بدت لقطة التتبع لسيارة فورد برونكو جيدة على هيئة الإذاعة البريطانية في تلك الليلة. وبعد ذلك، عندما جاءت محاكمة القتل، قامت سكاي نيوز بعمل ممتاز. حتى بصرف النظر عن اللقطات الحية لقاعة المحكمة، كانت هناك استطرادات رسمية حول تقاليد الرياضة الجامعية والخريطة العرقية للوس أنجلوس. في الواقع، لم يكن هناك سوى عيب واحد في التغطية البريطانية لملحمة أو جاي سيمبسون.
لم يكن لدى الجمهور أدنى فكرة عمن يكون. قبل مطاردة السيارات المتلفزة، إذا كان بإمكان أكثر من شخص واحد من كل 50 شخصًا أن يذكر رياضة سيمبسون أو ما ترمز إليه الأحرف الأولى من اسمه، فأنا هولندي. هذه القصة لم تكن لها علاقة بنا. ومع ذلك، بدا القرار التحريري بمنحها مثل هذه المعالجة الإذاعية الشاملة أمرًا طبيعيًا. عندما تكون أمة ما هي القوة التي لا يمكن منازعها على الأرض، فإن مآسيها الداخلية هي شأن الجميع.
حسناً، بعد مرور ثلاثين عاماً، أصبحت الصين الدولة صاحبة أكبر اقتصاد في العالم من حيث تعادل القوة الشرائية. فقد نجح جيشها في تقليص الفجوة مع جيش الولايات المتحدة. فالعقوبات التي تم وضعها في واشنطن يمكن الصمود فيها أو التهرب منها بسهولة لم يكن من الممكن تصورها من قبل. من الناحية المادية، شهدت الولايات المتحدة انحداراً نسبياً منذ عام 1994. ولعلك تتوقع أن تتراجع قبضتها على اهتمام العالم في المقابل.
وبدلا من ذلك، تكثفت. عندما يموت رجل على يد شرطي مينيابوليس، تحدث احتجاجات في قارات أخرى. (وهذا لم يحدث مع هزيمة رودني كينج). وفي أوروبا، تعتبر حركة “الصحوة” والكثير من ردود أفعال اليمين البديل ضدها مستوردة من الولايات المتحدة. والولايات المتحدة ليست حتى محاولة لفعل هذا.
لدينا وضع غريب هنا، ولكن هناك سوابق لذلك. إن أميركا تمر بمرحلة مألوفة في عمر الإمبراطوريات، حيث تتلاشى القوة الصلبة وتنمو القوة الناعمة. في عشرينيات القرن الماضي، بعد أكثر من قرن من خسارة فرنسا للحروب النابليونية، وبالتالي مكانتها كزعيم لأوروبا، كانت باريس مركز الفن في العالم. واستمر في تحديد الذوق الرفيع في الأمور السينمائية وتذوق الطعام لفترة أطول من ذلك بكثير. كما نما الحب الأوروبي للصناعة الصينية حتى بعد أن تفوقت أوروبا على الصين من الناحية التكنولوجية.
كيف يحدث هذا؟ كيف تستمر القوة المتراجعة في أسرها؟ بسبب، وليس على الرغم من، الانخفاض. فعندما لا تعود الدولة تتمتع بسيطرة أحادية على الأشياء التي تهمها، يصبح من الأسهل عليها أن تتبنى منتجاتها الثقافية. الاستياء لا يعيق الطريق. يمكنك عاضد في كلا معني هذا الفعل.
وعلى هذا فقد أصبح العالم يفكر في أميركا إلى درجة أصبحت الآن غير متناسبة مع قوتها الفعّالة. لا أحد يفوز من هذا. بالنسبة لغير الأميركيين، ليس من الصحي أو المناسب أن يعيشوا بشكل غير مباشر في مكان آخر.
وفي الوقت نفسه، ليس من الجيد أن تكون الولايات المتحدة بمثابة وعاء السمكة الذهبية للعالم. إن حياتها العامة محمومة بدرجة كافية دون وجود مئات الملايين من المتلصصين غير المطلعين على الجانب الآخر من الزجاج. إن القدرة على جذب الاهتمام دون جهد يمكن أن تؤدي أيضًا إلى تهدئة الدولة وإحساسها الزائف بالقدرة المطلقة. لا شك أن المكانة الثقافية التي كانت تتمتع بها فرنسا كانت بمثابة وسادة نفسية، عندما انزلقت الأمة من على الطاولة العالية للقوة العالمية. لكنه قد يساعد أيضًا في تفسير حالات التجاوز، سواء في الجزائر أو في الأحلام الديجولية التي لا نهاية لها، المتمثلة في العمل “كقوة ثالثة” بين الغرب وأعدائه.
عندما ولد سيمبسون في عام 1947، كانت الولايات المتحدة تحتكر الطاقة النووية ونحو 40 في المائة من الناتج الاقتصادي العالمي. (أقترح أن هاري ترومان، الرئيس في ذلك الوقت، كان أقوى إنسان عاش على الإطلاق). وعندما توفي سيمبسون هذا الشهر، كانت الولايات المتحدة، رغم أنها لا تزال في المرتبة الأولى، تشعر بأنفاس المطاردة الساخنة على مؤخرتها. . ومع ذلك، ورغم كل التدقيق الذي لا يزال يخضع له المكان، فلن تعرف أن أي شيء قد تغير. وكانت وفاته هي الحدث الأبرز في الكثير من وسائل الإعلام غير الأمريكية. ما كان مبررًا في عام 1994 أصبح غريبًا تمامًا في عام 2024.
لن يكون الأمر سيئًا للغاية إذا لم تكن هناك قوة منافسة للتفكير فيها. بعد ما يقرب من نصف قرن من التوسع الاقتصادي، أصبحت الصين بمثابة كتاب مغلق بالنسبة للمواطن الغربي العادي. من منا يمكنه تسمية أكبر فضيحة للمشاهير؟ من منا يمكنه تسمية أكبر المشاهير؟ ونظراً للحاجز اللغوي، فإن هوسنا بالولايات المتحدة أمر مفهوم. هذا ليس هو نفسه الذي يمكن الدفاع عنه.
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى جنان [email protected]
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
