قال الرئيس الأمريكي جو بايدن إنه تخلى عن محاولته إعادة انتخابه لأنه يخشى أن تكون المعركة الداخلية حول ترشحه “إلهاء حقيقيا” للديمقراطيين وأن أولويته القصوى هي هزيمة دونالد ترامب في نوفمبر المقبل.
وفي أول مقابلة له منذ انسحابه من السباق، قال بايدن (81 عاما) إنه “لا يعاني من مشاكل خطيرة” فيما يتعلق بصحته. وأرجع أداءه الضعيف في المناظرة إلى مرضه في ذلك الوقت ونفى المخاوف بشأن عمره ووحدته العقلية.
وتعهد الرئيس الأمريكي بالقيام بحملة لصالح كامالا هاريس، وقال إنه سيفعل كل ما “يعتقد نائبه أنه يمكنني القيام به لمساعدة الأغلبية”.
وقال لشبكة سي بي إس نيوز الأمريكية: “يجب علينا، يجب علينا، يجب أن نهزم ترامب”.
وقال بايدن إنه لو واصل حملته لكان السباق الرئاسي قد قطع “حتى النهاية”.
وقال: “اعتقد العديد من زملائي الديمقراطيين في مجلسي النواب والشيوخ أن ذلك سيضر بهم في الانتخابات”.
“وكنت قلقة من أنه إذا بقيت في السباق، فستكون هذه هي المشكلة. سيتم إجراء مقابلة معي حول سبب قول نانسي بيلوسي ذلك، ولماذا فعلت ذلك… واعتقدت أن ذلك سيكون إلهاءً حقيقيًا”.
أفادت تقارير على نطاق واسع أن رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي قادت الحملة لإقالة بايدن، وهو ادعاء لم تنكره تمامًا، بعد أدائها المتعثر في المناظرة ضد ترامب في 27 يونيو.
خلال المقابلة المسجلة مسبقًا التي تم بثها يوم الأحد، أخطأ بايدن عدة مرات لكنه بدا بشكل عام أكثر تماسكًا مما كان عليه أثناء المناظرة المتلفزة المباشرة. وأرجع أداءه الضعيف في المناظرة إلى المرض. كما ذكر سابقًا اضطراب الرحلات الجوية الطويلة وقلة الراحة كعوامل.
ومع استمرار تصاعد الضغوط، أعلن انسحابه من السباق في 21 يوليو.
لم تتحقق أبدًا معركة محتملة لاستبداله على رأس القائمة الديمقراطية وسرعان ما تركز دعم الحزب حول نائب الرئيس هاريس، الذي يتقدم حتى الآن على بايدن في استطلاعات الرأي.
وقال الرئيس إنه ينوي أن يكون جسرا للجيل القادم عندما يترشح للبيت الأبيض في عام 2020.
“عندما ترشحت لأول مرة، اعتبرت نفسي رئيسا انتقاليا. لا أستطيع حتى أن أقول كم عمري. من الصعب بالنسبة لي أن أقول.”
وكالة فرانس برس
وفي أخبار أخرى عن الانتخابات الأمريكية:
- دعا المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس والسناتور عن ولاية أوهايو جيه دي فانس إلى خطة شاملة لترحيل المهاجرين غير الشرعيين إذا تم انتخابه هو ودونالد ترامب.
- وقال فانس لشبكة ABC News إن إدارة ترامب الثانية ستبدأ بمليون شخص في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني. وتشير الأرقام الحكومية إلى أن هناك نحو 11 مليون مهاجر غير شرعي في البلاد، وهو رقم ظل مستقرا تقريبا منذ عام 2005.
- وقال سناتور ولاية أوهايو إن تعليقاته السابقة التي تقترح أن يحصل الآباء على أصوات إضافية كانت بمثابة “تجربة فكرية” تم إجراؤها ردًا على اقتراحات الحزب الديمقراطي بشأن خفض سن التصويت.
- وقال إن تعليقاته في عام 2021 لم تكن اقتراحًا سياسيًا، وأنه لا يدعم التصويت الإضافي للأشخاص الذين لديهم أطفال. وقال: “أريد أن نكون أكثر تأييدا للأسرة”.
- وعلى الجانب الديمقراطي، قالت نائبة الرئيس كامالا هاريس أمام حشد من الناس في لاس فيغاس إنها تدعم إلغاء ضريبة البقشيش، وهو الاقتراح الذي أيده ترامب أيضًا. تعد ولاية نيفادا التي تمثل ساحة المعركة موطنًا لعدد كبير من الناخبين الذين يعملون في قطاعي الضيافة والسياحة.
وفي المقابلة مع شبكة سي بي إس، استذكر بايدن اللحظة التي قرر فيها الترشح ضد ترامب، عندما انتهى تجمع لنشطاء اليمين المتطرف في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا عام 2017 بإطلاق نار مميت. واتهم ترامب بتشجيع العنصريين واليمين المتطرف.
وأضاف: “في جميع المناسبات الأخرى التي تورطت فيها جماعة كو كلوكس كلان، كانوا يرتدون أغطية للرأس حتى لا يتم التعرف عليهم”. “في ظل رئاسته، خرجوا من تلك الغابة بدون أغطية، مع العلم أن لديهم حليفًا”.
كما كرر مخاوفه بشأن ما يمكن أن يحدث بعد انتخابات نوفمبر، وقال إنه “غير متأكد على الإطلاق” من أنه سيكون هناك انتقال سلمي للسلطة إذا هزمت هاريس ترامب.
ومضى يقول إنه يشعر بالقلق من احتمال وقوع أعمال عنف إذا خسر ترامب الانتخابات.
قال بايدن: “إنه يتحدث عن رأيه”. “نحن لا نأخذه على محمل الجد. إنه جاد. هذا كله إذا خسرنا، فسيكون الأمر بمثابة حمام دم”.
وقال بايدن: “إنه خطر حقيقي على الأمن الأمريكي”.
وعلق ترامب في تجمع حاشد في مارس/آذار قائلاً: “سيكون ذلك بمثابة حمام دم للبلاد” إذا خسر، لكن حملته قالت مراراً وتكراراً إنه كان يشير إلى الاقتصاد وصناعة السيارات، وإن الديمقراطيين أخرجوا هذا الاقتباس من سياقه.
في الوقت نفسه، أصر الرئيس السابق مراراً، دون دليل، على أنه تعرض للخداع لعدم الفوز في عام 2020، وحذر من أنه ستكون هناك محاولات “للتلاعب” في انتخابات هذا العام. وتعهد بالعفو عن بعض أو كل الأشخاص المدانين بارتكاب أعمال الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي في يناير 2021.
وقال بايدن إنه سيقوم بحملة نيابة عن هاريس وتحدث مع حاكم ولاية بنسلفانيا جوش شابيرو حول إمكانية زيارة الولاية. ولد بايدن في بلدة سكرانتون التي تسكنها الطبقة العاملة، على بعد حوالي 120 ميلاً شمال غرب مدينة نيويورك.
وقال: “سأقوم أيضًا بحملة في ولايات أخرى وسأفعل كل ما تعتقد كامالا أنه يمكنني فعله لمساعدة الأغلبية”.
