لوحات احتجاجية | نيويوركر
في “إليز والحزبيون الجددفي الرواية المصورة التي سيتم نشرها لأول مرة باللغة الإنجليزية هذا الشهر، تنبض الحياة بشخصيات جاك تاردي الكرتونية، التي تم تصويرها في أماكن واقعية بالأبيض والأسود لشوارع باريس ذات الإضاءة القاسية، حيث يستمد المؤلف الإلهام من ذكريات أوائل القرن العشرين. نشاط شريكه منذ فترة طويلة المغني الفرنسي دومينيك جرانج. يتتبع الكتاب شخصية تُدعى إليز، وهي طالبة في مدرسة جرانج، خلال صحوتها السياسية في فصل الفلسفة بالمدرسة الثانوية ومشاركتها اللاحقة في الاضطرابات المدنية في الستينيات، قبل وبعد الاحتجاجات التي وقعت في جميع أنحاء فرنسا في مايو 1968. تبدو قصة إليز ذات صلة بالموضوع وفي الوقت المناسب، وهي لفتة نحو عودة جهود النقابات التي تجري اليوم.
كان تاردي نجما في فرنسا منذ عقود. أسلوبه معروف جدًا لدرجة أنه يُعرف عادةً باسمه الأخير فقط. طوال الرواية المصورة، ينسج تاردي الأحداث السياسية (رد الحكومة الفرنسية الوحشي على حرب التحرير في الجزائر، والانتفاضات الطلابية والعمالية) مع تأملات حول شباب جرانج. تحتل إليز مركز الصدارة وهي تتطور من طالبة جادة إلى مغنية بوب مفعمة بالأمل، ثم تتخلى عن حياتها المهنية الناشئة لتصبح عاملة وناشطة في المصنع. والنتيجة هي صورة متعددة الأوجه لشخص وعصر. في المقتطف التالي، تتذكر إليز الفترة التي قضتها خلال احتجاجات مايو 1968.
– فرانسواز مولي وجنيفيف بورميس
وهذا مأخوذ من “إليز والحزبيون الجدد“.
