كامالا هاريس تبتعد عن رسالة هيلاري كلينتون النسوية وتعطي نتائج | إيما بروكس

أناهناك العديد من الاختلافات بين المحاولات الرئاسية لكل من كامالا هاريس وهيلاري كلينتون، ولكن، على الأقل من الناحية الخطابية، هناك تباين واحد بارز. وفي عام 2008، عندما خسرت كلينتون أمام أوباما في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، تحدثت عن إحداث “18 مليون شرخ في السقف الزجاجي”. وعند قبول ترشيح الحزب الديمقراطي له في عام 2016، قال: “لقد أحدثنا للتو أكبر صدع في السقف الزجاجي”. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عندما أقام ما تبين أنه حفل ليلة الانتخابات الفظيعة والمفرغة، كان ذلك في مركز جاكوب كيه جافيتس، وهو مركز مؤتمرات في مانهاتن له سقف زجاجي. ومن الجدير بالملاحظة أنه بعد عدة أسابيع من ترشح هاريس، لم تلمس سقف كلينتون بعمود يبلغ ارتفاعه 10 أقدام.

كعنصر من عناصر الصورة، أصبح السقف الزجاجي عتيقا بسرعة كبيرة، حتى أنه حتى عندما استخدمه كلينتون بشكل متكرر، فقد فقد معناه بالفعل. حتى بدون عبارات “لا بأس يا جدتي” التي تنقلها هذه العبارة، فمن المنطقي سياسيًا أساسيًا بالنسبة لهاريس أن تتجنب استخدام صورة مرتبطة بالترشيح الفاشل للمرأة الأخرى الوحيدة التي ترشحت للرئاسة من قبل حزب كبير. والأمر المثير للفضول هو القرار الذي اتخذه فريقه ليس فقط بتجنب هذه العبارة بالذات، بل أيضاً بالتعامل مع طبيعة ترشيحه بقدر أكبر من الدقة. إذا فازت هاريس، بطبيعة الحال، فإنها لن تكون أول رئيسة فحسب، بل ستكون أيضا أول رئيسة سوداء وأول رئيسة، سواء كانت أنثى أم لا، من أصل جنوب آسيوي. إن الإشارة إلى هذه الحقيقة ليست جزءًا خطابيًا رئيسيًا من الحملة.

وهذا لا يعني أن هاريس يقلل من أهمية أي جانب من جوانب ماضيه. ترامب، في أ سكتة دماغية واتهمتها السيناتور الجمهورية، التي تمكنت بأعجوبة من إحراج جمهوريين آخرين، قبل أسبوعين بتغيير هويتها عندما “أصبحت شخصا أسود”، وهو دليل آخر على أنه كان ينبغي عليها إجراء اختبار معرفي الآن. وفي خطاب ألقته هاريس في المؤتمر الديمقراطي الشهر الماضي، تحدثت بقسوة عن سيرتها الذاتية، حيث قدمت للناخبين الأمريكيين والدتها التي قالت إنها في سن التاسعة عشرة “عبرت العالم بمفردها، مسافرة من الهند إلى كاليفورنيا مع إرادة لا تتزعزع”. تحلم بأن تكون العالمة التي يمكنها علاج سرطان الثدي”، وتتذكر تراث والدها الجامايكي.

ولكن في حين كان الخطاب مليئًا بالمبادئ النسوية حول الإجهاض ومعاقبة المعتدين (أصبحت هاريس مدعية عامة، على حد قولها، لأن صديقة في المدرسة الثانوية كانت تتعرض للاعتداء الجنسي وكبرت وهي ترغب في القبض على هذا اللقيط)، لم تكن اللغة بأي حال من الأحوال في لحظة. نسوية بشكل صريح أو سلطت الضوء على الطبيعة الفريدة لترشيحها.

أظن أن السبب في ذلك هو أن هزيمة كلينتون كانت موضع دراسة. كثير من الناس (وليس كل الرجال) لا يحبون نهج أول رئيسة. يجعلهم يدحرجون أعينهم. فهو يخاطر بإثارة خطاب حول كيف تتفوق الفتيات اليوم على الأولاد في المدارس الثانوية وأن الرجال هم المستضعفون، أو من الاتجاه الآخر، ملاحظة مفادها أن تسمية “امرأة” ليس لها أي معنى سياسي في غياب مقياس طبقي. (كما أنه يخاطر بظهور سوزان ساراندون على شاشة التلفزيون). يقول:”أنا لا أصوت بمهبلي.” حرفيا لا أحد يريد هذا.)

بالإضافة إلى أنه ممل. الحقائق واضحة. هاريس هي امرأة يسارية ملونة في بلد، من بين آخر 46 رئيسًا، كان جميعهم من الرجال البيض باستثناء واحد. لا يتعين عليك أن تسلك طريق “صوت لي لكي أصنع التاريخ”، والذي ينطوي على خطر الظهور بمظهر النرجسي أو الضحية، في حين تقوم بتذكير عدد كبير للغاية من الناخبين الأمريكيين بمدى كرههم للنساء بشكل عام والنساء القويات بشكل خاص. إنه تهرب يبدو أيضًا أنه مصمم لإرضاء علامة ترامب الخاصة والناجحة للغاية في كراهية النساء. في بعض النواحي، فإن حقيقة أن هاريس لم تقدم الكثير بشأن كونها امرأة، تحرم ترامب من فرصة فعل الشيء نفسه.

بدلاً من ذلك، يترك هاريس الصورة تقوم بالعمل نيابةً عنها ويحمل الجوانب المختلفة لهويتها بخفة. وقالت في المؤتمر: “لقد دافعت عن النساء والأطفال ضد المحتالين الذين أساءوا إليهم”، في محاولة لجعل دورها كمدعية عامة أقل شبهاً بدور الشرطة من دور المدعية العامة، لكنه يبدو أكثر بطولية ووقائية. لكن بشكل عام، وفيما يتعلق بكيفية استخدام قصتها الشخصية لجذب الناخبين، ركزت هاريس على أنها تنتمي إلى الطبقة الوسطى أكثر بكثير من كونها امرأة؛ وفي رأيي، يبدو أنه يعمل.

أما كلينتون بارك الله فيها فهي مستمرة في إصرارها على مسألة السقف الزجاجي. وفي المؤتمر الديمقراطي، أشار إلى ترشيح هاريس باعتباره “السقف الزجاجي الأعلى والأصعب”. وعلينا أن نعترف بأنها ليست مخطئة من حيث الوقائع، رغم أنها قد تكون مخطئة سياسيا. والحقيقة هي أنه إذا كانت غرائز فريق هاريس وحساباته صحيحة، فقد يتبين أن أفضل طريقة لكسر السقف الزجاجي هي تجاهله بالكامل.

إيما بروكس كاتبة عمود في صحيفة الغارديان

• هل لديك أي آراء حول القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، انقر هنا.