قال ممثلو الادعاء إن والدة كولورادو قامت بتخدير اثنين من أطفالها وإطلاق النار عليهما وطعنهما حتى الموت قبل أن تفر إلى المملكة المتحدة
لندن – زُعم أن أمًا من كولورادو تطالب بتسليمها من بريطانيا إلى الولايات المتحدة قامت بتخدير أطفالها وطلبت منهم إغلاق أعينهم قبل إطلاق النار على اثنين منهم وطعنهما، حسبما استمعت محكمة يوم الأربعاء.
بعد أيام من العثور على جثتي طفليها، البالغين من العمر 7 و9 سنوات، في منزلها في كولورادو سبرينغز في 19 ديسمبر/كانون الأول، ألقي القبض على كيمبرلي سينجلر في لندن في 30 ديسمبر/كانون الأول بعد سفرها إلى المملكة المتحدة.
وتقاوم سينجلر (36 عاما) المحاولات الأمريكية لترحيلها، بحجة أن جرائمها المزعومة – التي تنفيها – تحمل حكما تلقائيا بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط، وهو ما يقول فريقها القانوني إنه يشكل انتهاكا للقانون الأوروبي لحقوق الإنسان.
تحظر المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان – وهي قانون ملزم قانونًا تتبعه 46 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة – “المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة”.
واستمعت محكمة وستمنستر في وسط لندن إلى تفاصيل حول كيفية قيامه بقتل أطفاله وقيل بعد ذلك إنه قام بالتستر على جرائمه.
وتشمل التهم السبع التي يواجهها، والتي قدمتها إدارة شرطة كولورادو سبرينغز ومكتب التحقيقات الفيدرالي، تهمتين بالقتل من الدرجة الأولى بعد المداولة وتهمتين بقتل شخص يقل عمره عن 12 عامًا على يد شخص في موقع ثقة.
واستمعت المحكمة إلى أنها متهمة أيضًا بمحاولة قتل صبي ثالث يبلغ من العمر 11 عامًا، نجا على الرغم من إصابته الخطيرة وطلب منه الكذب بشأن هذه المحنة. وقال الطفل الناجي للشرطة إن المهاجم كان رجلاً اقتحم المنزل، لكنه أخبر لاحقًا إحدى الأمهات بالتبني أن والدته كانت مسؤولة عن الهجمات.
وقال سينجلر إن الله أمره بذلك، حسبما استمعت إليه المحكمة.
وتحدث سينجلر، الذي سيدلي بشهادته في الجلسة التي تستمر ثلاثة أيام، فقط لتأكيد اسمه وتاريخ ميلاده. وقال محاميها إدوارد فيتزجيرالد كيه سي، إنها تنفي التهم الموجهة إليها وتصر على أنها بريئة.
وقال جويل سميث كيه سي، المحامي الذي يمثل الحكومة الأمريكية، إن جرائم القتل وقعت في سياق معركة حضانة مريرة بين سينجلر ووالد الأطفال.
وقال سميث إن سينجلر أمر بنقلهم إلى عهدته لكنه لم يفعل ذلك. وفي 19 ديسمبر/كانون الأول، أي اليوم التالي لإصدار مذكرة الاعتقال، استجابت الشرطة لمكالمة طوارئ في منزل سينجلر وعثرت على الطفلين ميتين.
“أطلق النار على رأس الفتاة الأولى وطعنها في رقبتها، ثم أطلق النار على رأس الفتاة الثانية وطعنها في رقبتها. وقال سميث: “لقد هاجم الفتاة الثالثة في رقبتها بسكين، مما أدى إلى إصابتها بجروح خطيرة”.
وعثرت الشرطة على الطفلين الميتين ملقيين معاً في السرير.
واستمعت المحكمة إلى أن المحققين عثروا أيضًا على ذخيرة حية وأغلفة قذائف فارغة في خزانة، بالإضافة إلى مسدس كان يحمله شخص ملطخ بأيديهم بالدماء وسكين ملطخ بالدماء.
وقال سميث إن سلة المهملات الموجودة في المطبخ كانت تحتوي على زجاجتين فارغتين من الحبوب المنومة. لم تكن هناك علامات على اقتحام.
“(الفتاة الناجية) قالت إن المتهم طلب من الأطفال الثلاثة أن يغمضوا أعينهم، وأرشد الطفلين الأولين إلى غرفة النوم واقترب من الفتاة الثالثة وطلب منها أن تغمض عينيها. ثم قامت بجرح وجهها. قال سميث: “من الرقبة”.
وأكد سميث أنه لا توجد عقبة أمام تسليم سينجلر بموجب قوانين حقوق الإنسان، لأن الجرائم في الولايات المتحدة يمكن تخفيفها من قبل الحاكم. وقال إن الحكم بالسجن المؤبد، الذي من المؤكد أن سينجلر سيتلقاه، لا ينبغي أن يكون عائقا أمام تسليمه.
وقال سميث: “في الولايات المتحدة، إذا كان هناك طريق تنفيذي للرأفة، فهذا يكفي. وليس من الضروري أن يكون طريقاً قضائياً”.
وقال فيتزجيرالد، الذي مثل أيضًا جوليان أسانج في قضية تسليم المجرمين المطولة في لندن، إنه سيكون من غير القانوني تسليم شخص يواجه السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط دون النظر في أي عوامل مخففة.
وأشار إلى أن هناك في المملكة المتحدة 63 شخصا محكوما عليهم بالسجن المؤبد، بينما في الولايات المتحدة هناك 49 ألفا.
وقال “إنه أمر غريب تماما بالنسبة لنا… أن نقول: سأحكم عليك بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط” لمجرد فئة الجريمة، دون النظر إلى أي من ظروف الشخص”.
وتابع: “هنا لدينا امرأة ترتكب جريمتها الأولى، وهي أم مخلصة، تفعل ذلك فجأة”. وتساءل “هل نقول إن هذا الفرض الإلزامي لعقوبة السجن المؤبد دون الإفراج المشروط… سيكون أمرا مقبولا؟”
ومن المتوقع أن تستمر الجلسة ثلاثة أيام.
